-
1 дефект кости
Medicine: bone defect -
2 дефект кости
bone [bony] defectБольшой русско-английский медицинский словарь > дефект кости
-
3 дефект кости
сүйек ақауыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > дефект кости
-
4 объёмный дефект кости
Anatomy: three dimensional bone defectУниверсальный русско-английский словарь > объёмный дефект кости
-
5 дефект
м.1) (недостаток, недочёт, изъян) defect, blemish, fault, imperfection2) ( физический или умственный недостаток) handicap•дефект межпредсердной перегородки с шунтом слева направо — atrial septal defect associated with left to right shunting
дефект межпредсердной перегородки с шунтом справа налево — atrial septal defect associated with right to left shunting
- дефект аортолёгочной перегородкидефект накопления (радиоактивного изотопа) — photon-deficient [cold, hypoactivity, hypofixing] area, photon-deficient [storage] defect, photopenic zone, cold lesion, cold abnormality
- дефект костей черепа
- дефект кости
- дефект межпредсердной перегородки
- дефект наполнения
- дефект переноса йода
- дефект перфузии
- дефект развития
- косметический дефект
- наследственный дефект
- психический дефект
- физический дефект
- функциональный дефект -
6 трансплантат
м.graft, transplantзаготавливать трансплантат — to harvest a graft;
- бессосудистый трансплантатбиологический саморазрушающийся трансплантат — bioresorbable graft, biodegradable prosthesis
- венозный трансплантат
- вываренный костный трансплантат
- губчатый трансплантат
- дерматомный трансплантат
- дырчатый трансплантат кожи
- интрамедуллярный губчатый трансплантат
- кожно-костный трансплантат
- кожный трансплантат
- консервированный трансплантат
- корково-губчатый трансплантат
- корковый трансплантат
- костный трансплантат на сосудистой ножке
- костный трансплантат
- мозговой трансплантат
- мостовидный трансплантат
- мышечно-кожно-костный трансплантат
- мышечный трансплантат
- перевёрнутый трансплантат
- перекрёстный трансплантат
- перфорированный кожный трансплантат
- полнослойный кожный трансплантат
- расщеплённый кожный трансплантат
- свободный трансплантат
- скользящий трансплантат
- сложный трансплантат
- трансплантат в виде вязанки хвороста
- трансплантат костного мозга
- трансплантат на ножке
- трансплантат на сосудистой ножке
- трупный трансплантатБольшой русско-английский медицинский словарь > трансплантат
-
7 базилярное вдавление
(дефект развития: вдавление основания затылочной кости и ската в заднюю черепную ямку) basilar impression, basilar invagination, platybasiaБольшой русско-английский медицинский словарь > базилярное вдавление
-
8 полость
1) General subject: apron (в экипаже), cave, cavity, compartment, concavity, hollow, incavation, loculus, region, sheet, vug2) Geology: vacuity, vesicle (в породе или минерале)3) Biology: domatium (в растении), lacune4) Medicine: absconsio, antrum, atrium, bladder, camera (напр. сердца), cavern, caverna, cell (особ. в кости), chamber (напр. сердца), cistern, excavation, lacuna, lumen (трубчатого органа), sinus, cavum5) American: chamber (сердца и т.п.)7) Agriculture: abdomen (тушки птицы)8) Construction: air space, cavity pocket, hollowness9) Anatomy: body cavity, body cavity (тела), trench11) Railway term: blow-hole12) Mining: bag (в горной породе), holiow14) Oil: cavern( cave), pot (в гидравлической части насоса)15) Geophysics: bubble16) Silicates: pipe (дефект огнеупора), water mark (дефект эмалированных изделий)17) Metrology: void space18) Oil&Gas technology interior19) Automation: groove (пресс-формы), impression, plenum (напр. вакуумного зажимного устройства)20) General subject: port21) Makarov: bleb, chamber (в виде камеры), flaw, nodule (в фарфоре), pock, pocket (между лопатками ротора в насосе), shake (обычно в известняке), visceral cavity (туши), well22) Security: hollow space -
9 трещина
n1) gener. Anbruch, Aufbruch, Borst, Bruch, Durchbruch, Einriß, Kluft, Knacks (тж. перен. разг. в знач. "дефект", "изъян"), Knick, Läße, Platzen, Schnatte, Spaltung, Szissur, knack (тж. перен. разг. в знач. "дефект", "изъян"), Spalt, Anriß, Riß, Sprung2) geol. Bahne (в пласте), (тектоническая) Diszissionsraum, Erdkluft, Erdriß, Erdspalte, Fuge, Klinse, Klinze, Kluftfuge, Krack, Lithoklase, Platzer, Ritz, Ritze, Schlechte, Schmarre (отдельности), Spalte, Trennfuge (в породе)4) colloq. Knacks5) eng. Leck, Leckage, Rift, Spaltfuge6) auto. Sprung (в металле, стекле)7) vet.med. (кожи) Rima8) mining. Kluft (в горной породе), Schlitz9) road.wrk. Bruchfuge10) forestr. Ansprung, Reißen, Sonnenriß11) textile. Kniff, Platzer (порок сукна)12) leath. Riss13) atom. Anriß (напр. сварного шва)14) swiss. Hecker (кожи на руках), Schrund (в скале, леднике)15) S.-Germ. Giemen16) wood. Anriss, Einriss, Splitterriss (в гнутых деталях) -
10 нарост
м. в разн. знач.excroissance f; saillies f plледяны́е наро́сты — excroissances de glace
адено́идные наро́ст — excroissances adénoïdes
наро́ст на стволе́ де́рева — excroissance sur un tronc d'arbre
* * *n1) gener. casque (на голове или клюве птиц), exostose (на кости), galle (на растении), loupe, nœud, excroissance2) med. fongus, production3) botan. cécidie, tubérosité4) eng. arête "rapportée" (металла на передней поверхности резца), bosse (дефект отливки), copeau adhérent (на поверхности режущего инструмента), excroissance (в месте сварки)5) forestr. broussin6) metal. bourrelet -
11 помеха
hindrance имя существительное:handicap (гандикап, препятствие, помеха, увечье, физический недостаток, гонки по пересеченной местности)remora (помеха, акулья ремора)
См. также в других словарях:
фиброма кости неостеогенная — (fibroma ossis non osteogenum; син.: метафизарный фиброзный дефект, фиброзный дефект метафиза, фиброзный кортикальный дефект, фиброма кости неоссифицированная) патологическое изменение бедренной и большеберцовой костей неясной этиологии,… … Большой медицинский словарь
метафизарный фиброзный дефект — см. фиброма кости неостеогенная … Большой медицинский словарь
фиброзный дефект метафиза — см. Фиброма кости неостеогенная … Большой медицинский словарь
фиброзный кортикальный дефект — см. Фиброма кости неостеогенная … Большой медицинский словарь
ВОЛЧЬЯ ПАСТЬ — (faux lupina, cheilo gnatho palatoschisis), название врожденной расщелины, захватывающей верхнюю губу, ячеистый отросток верхней челюсти, твердое и мягкое нёбо и происходящей вследствие задержки слияния эмбриональных отростков, образующих эту… … Большая медицинская энциклопедия
Головно́й мозг — (encephalon) передний отдел центральной нервной системы, расположенный в полости черепа. Эмбриология и анатомия У четырехнедельного эмбриона человека в головной части нервной трубки появляются 3 первичных мозговых пузырька передний… … Медицинская энциклопедия
Череп — I Череп (cranium) скелет головы, состоящий из мозгового и лицевого (висцерального) отделов. В мозговом отделе выделяют крышу, или свод, и основание черепа. Мозговой отдел образует вместилища для головного мозга, органов обоняния, зрения,… … Медицинская энциклопедия
АНКИЛОЗ — (от греч. ankylos кривой), неподвижность сустава вследствие скрепления сочленовных поверхностей межуточной тканью. Смотря по роду связующей ткани, различают фиброзные и костные А. При этом сращение суставных концов может быть первичным врожденным … Большая медицинская энциклопедия
менингоцеле — (meningocele; менинго + греч. kele выбухание, грыжа) спинномозговая или черепно мозговая грыжа, при которой через дефект кости выпячивается заполненный цереброспинальной жидкостью грыжевой мешок, состоящий из измененных паутинной и мягкой… … Большой медицинский словарь
Менингоце́ле — (meningocele; Менинго + греч. kēlē выбухание, грыжа) спинномозговая или черепно мозговая грыжа, при которой через дефект кости выпячивается заполненный цереброспинальной жидкостью грыжевой меток, состоящий из измененных паутинной и мягкой… … Медицинская энциклопедия
Киста челюстная — – полостное образование в челюсти, возникающее при патологии зубов. Покрыта оболочкой и заполнена желтоватой жидкостью, содержащей кристаллы холестерина.ПричиныКорневая киста развивается из эпителиальных элементов под влиянием раздражающих… … Справочник по болезням
